Wie zong het eerst?
Veel nummers in de Top 2000 zijn een bewerking van een ouder nummer. Hieronder 37 bekende voorbeelden, met wie het nummer als eerste opnam of uitbracht.
37bewerkingen met hun origineel
19originelen die zelf ook in de Top 2000 staan
| Nummer in de lijst | Origineel van | Jaar | Toelichting |
|---|---|---|---|
| Hurt Johnny Cash (2003) | Nine Inch Nails | 1994 | Geschreven door Trent Reznor voor het album The Downward Spiral. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Hey Joe The Jimi Hendrix Experience (1967) | The Leaves | 1965 | Billy Roberts liet het nummer al in 1962 registreren; The Leaves maakten eind 1965 de vroegst bekende commerciële opname. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| With A Little Help From My Friends Joe Cocker (1968) | The Beatles | 1967 | Op Sgt. Pepper gezongen door Ringo Starr; de versie van Cocker werd in 1968 een nummer 1 in Engeland. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Jealous Guy Roxy Music (1981) | John Lennon | 1971 | Lennon bracht het uit op Imagine; de versie van Roxy Music (1981) werd de hit en stond in Engeland op nummer 1. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Dancing In The Street David Bowie & Mick Jagger (1985) | Martha and the Vandellas | 1964 | Geschreven door Marvin Gaye, William Stevenson en Ivy Jo Hunter; een Motown-klassieker. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| I'm A Believer The Monkees (1966) | The Monkees | 1966 | Geschreven door Neil Diamond; The Monkees maakten er een wereldhit van. Diamond zelf staat er ook mee in de lijst. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Fever Peggy Lee (1959) | Little Willie John | 1956 | Geschreven door Eddie Cooley en Otis Blackwell; de versie van Peggy Lee uit 1958 werd het bekendst. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| The Tide Is High Blondie (1980) | The Paragons (John Holt) | 1967 | Een rocksteady-nummer uit Jamaica; Blondie maakte er in 1980 een nummer 1-hit van. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Everybody's Talking Harry Nilsson (1969) | Fred Neil | 1966 | Neil nam het in 1966 op en bracht het twee jaar later uit; Nilsson had er in 1969 succes mee dankzij de film Midnight Cowboy. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| The Sound Of Silence Disturbed (2016) | Simon & Garfunkel | 1964 | De akoestische eerste versie uit 1964; in 1965 verscheen een elektrische versie die in Amerika nummer 1 werd. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Fast Car Luke Combs (2023) | Tracy Chapman | 1988 | Geschreven en uitgebracht door Chapman als haar debuutsingle. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Sealed With A Kiss Bobby Vinton (1972) | The Four Voices | 1960 | Geschreven door Peter Udell en Gary Geld. De eerste opname was geen hit; Brian Hyland maakte het in 1962 bekend. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Kiss Tom Jones & Art Of Noise (1988) | Prince | 1986 | Prince had er in 1986 een nummer 1 mee in Amerika; Tom Jones en Art of Noise maakten er een eigen versie van. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Blue Suede Shoes Elvis Presley (1956) | Carl Perkins | 1955 | Carl Perkins schreef en nam het als eerste op; Elvis zette het in 1956 op zijn debuutalbum. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| You Are So Beautiful Joe Cocker (1975) | Billy Preston | 1974 | Preston bracht het uit op het album The Kids & Me; Cocker nam later dat jaar een langzamere versie op. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Unchained Melody The Righteous Brothers (1965) | Todd Duncan | 1955 | Alex North schreef het voor de gevangenisfilm Unchained; Todd Duncan zong het in de film. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Where Did You Sleep Last Night (unplugged) Nirvana (1994) | Traditional (folk) | 1870s | Een Amerikaans volkslied waarvan de auteur onbekend is, ook bekend als “In the Pines”. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| La Bamba Los Lobos (1987) | Traditioneel Mexicaans volkslied | voor 1958 | Ritchie Valens maakte er in 1958 zijn bewerking van; Los Lobos hadden er in 1987 een hit mee. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Proud Mary Ike & Tina Turner (1971) | Creedence Clearwater Revival | 1969 | Geschreven door John Fogerty; Ike & Tina Turner maakten er in 1971 hun bekendste versie van. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Hallelujah Jeff Buckley (1994) | Leonard Cohen | 1984 | Cohen bracht het uit op Various Positions en had er eerst weinig succes mee. De opname van John Cale (1991) inspireerde de versie van Jeff Buckley uit 1994. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| I Will Always Love You Whitney Houston (1992) | Dolly Parton | 1973 | Parton schreef het als afscheid van haar zakenpartner en mentor Porter Wagoner; de single verscheen in 1974. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| All Along The Watchtower The Jimi Hendrix Experience (1968) | Bob Dylan | 1967 | Van Dylans album John Wesley Harding; Hendrix bracht zijn versie in 1968 uit. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Respect Aretha Franklin (1967) | Otis Redding | 1965 | Aretha Franklin herschreef en herschikte het nummer in 1967; het werd haar kenmerkende nummer. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Nothing Compares 2u Sinead O'Connor (1990) | The Family (geschreven door Prince) | 1985 | Prince schreef het voor zijn project The Family; Sínead O’Connor maakte er in 1990 een wereldhit van. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Girls Just Want To Have Fun Cyndi Lauper (1984) | Robert Hazard (schrijver) | 1979 | Robert Hazard schreef het nummer in 1979; Cyndi Lauper veranderde een deel van de tekst en maakte het in 1983 beroemd. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Twist And Shout The Beatles (1963) | The Top Notes | 1961 | Geschreven door Phil Medley en Bert Berns. Pas in de versie van de Isley Brothers (1962) werd het een hit. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Mad World Michael Andrews ft. Gary Jules (2002) | Tears For Fears | 1982 | Geschreven door Roland Orzabal en gezongen door Curt Smith; het was de eerste hit van de band. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Knockin' On Heaven's Door Guns N' Roses (1992) | Bob Dylan | 1973 | Geschreven voor de film Pat Garrett and Billy the Kid. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Torn Natalie Imbruglia (1997) | Lis Sørensen (Deense versie) | 1993 | Het nummer werd in 1991 geschreven door Scott Cutler, Anne Preven en Phil Thornalley. Lis Sørensen bracht in 1993 een Deense versie uit onder de titel “Brændt”. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| The Man Who Sold The World (unplugged) Nirvana (1994) | David Bowie | 1970 | Van Bowies derde album, in 1970 opgenomen met Mick Ronson op gitaar. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| I Heard It Through The Grapevine Marvin Gaye (1969) | Gladys Knight & the Pips | 1967 | Geschreven door Norman Whitfield en Barrett Strong. The Miracles namen het als eerste op (1966), maar die versie verscheen toen niet; de eerste uitgave was die van Gladys Knight & the Pips. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Tainted Love Soft Cell (1981) | Gloria Jones | 1964 | Gecomponeerd door Ed Cobb; Soft Cell maakte er in 1981 een wereldhit van. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Hound Dog Elvis Presley (1959) | Big Mama Thornton | 1952 | Geschreven door Jerry Leiber en Mike Stoller; Thornton nam het op in 1952 en de single verscheen in 1953. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Blinded By The Light Manfred Mann's Earth Band (1976) | Bruce Springsteen | 1973 | Van Springsteens debuutalbum; de versie van Manfred Mann’s Earth Band stond in 1977 op nummer 1 in de Verenigde Staten. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Venus Bananarama (1986) | Shocking Blue | 1969 | Een Nederlandse band, met een nummer dat Robbie van Leeuwen schreef en dat in 1970 de Amerikaanse Billboard Hot 100 won. Bananarama had er in 1986 een hit mee. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Always On My Mind Pet Shop Boys (1987) | Brenda Lee en Gwen McCrae | 1972 | Brenda Lee nam het als eerste op; de eerste uitgave was die van Gwen McCrae (maart 1972), drie maanden vóór de versie van Lee. Elvis Presley had er daarna het eerste grote succes mee. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
| Black Magic Woman Santana (1970) | Fleetwood Mac | 1968 | Geschreven door Peter Green; Santana bracht het in 1970 uit op het album Abraxas. Wikipedia (opent in een nieuw tabblad) |
Pas op voor nummers met dezelfde titel die niets met elkaar te maken hebben. Het overzicht is een selectie en niet volledig. Jaartallen en namen zijn gecontroleerd met de Wikipedia-pagina van het nummer. Ontbreekt er een bekend voorbeeld? Laat het weten via de contactpagina.
Bron: eigen berekening op de Top 2000-database (NPO Radio 2-lijsten 1999 t/m 2025, Top 2000 Database van Erwin Groenhof), aangevuld met MusicBrainz en Wikidata.